Uncategorized

A NEW YEAR A NEW BEGINNING

Nun ist es also wieder soweit: In wenigen Stunden neigt sich dieses Jahr auch dem Ende und ich bin wieder einmal erstaunt, wie schnell die Zeit doch rast. Fats jeder hält jetz kurt inne und lässt die letzten 12 Monate Revue passieren.

Auch ich habe ein Blatt Papier liegen, auf dem die Dinge notiert werden, die im nächsten Jahr anders und/besser gemacht werden sollen/müssen. Ich bin abolut kein Silvesterfan oder generell Fan von diktatorischen Feiertagen. In meinem Mikrokosmos existieren Silvester, Geburtstage, Ostern etc. nur auf dem Kalender.

Diese Jahr war für mich wahrlich eines der wenigen schönen und ehrlich gesagt, bin ich froh, dass es sich dem Ende neigt.  Ich hatte mit einigen persönlichen Verlusten zu kämpfen, diversen Umzügen und der Erkenntnis, dass das Wort „Freundschaft“ von jedem anders definiert wird. Aber ich bin nicht der Typ zum jammern und so weiß ich, dass es immer noch schlimmer geht; oder eben auch etwas besser. Und es Bedarf täglicher harter Arbeit ein guter Mensch zu sein und ein vielleicht noch besserer zu werden.

Ins neue Jahr starte ich mit der Motivation, endlich die Dinge zu lernen, die ich schon immer lernen wollte: Russich und Cello lernen. Die Kurse sind bereits gebucht.

“Rather than turning the page, it’s much easier to just throw the book away.” ― Anthony Liccione

In diesem Sinne,

LET US WELCOME A BRAND NEW AND BEAUTIFUL 2015

Happy-New-Year2015

Advertisements
Standard
Uncategorized

Du hast mich begleitet, Jahr für Jahr,

wir waren füreinander immer da.

Wir hatten Spaß, wir teilten Leid –

verbrachten gemeinsam ganz viel Zeit.

Dann kam der Tag, das Ende Deines Lebens,

Wünsche, Hoffnung, Hilfe – vergebens.

Ich konnte nichts mehr für Dich tun,

ließ Dich gehen, lass Dich nun ruhen.

Wenn Kummer, Sehnsucht, all die Fragen,

nach dem Wenn und Aber mich plagen,

nur Zweifel, Verzweiflung übrig bleiben,

denke ich zurück und sehe Dich Leiden.

Dann spüre ich die Ruhe die dann kam,

als der Tod Dein Leid mit sich nahm.

Dich hat er erlöst, mir brach er das Herz,

zurück bleibt ein unendlicher Schmerz.

Die Zeit wird ihn wohl langsam lindern,

doch eines wird sie niemals mindern:

Das ich ganz oft an Dich denke

und Dir in Erinnerung Liebe schenke.

So bist Du auch weiterhin Jahr für Jahr,

in meinen Gedanken immer da.

Bild

Goodnight, Travel Well

Kurzmitteilung
Citys, Uncategorized, Yummy Yummy

Dublin- MY FAVOURITE PLACES TO EAT

Irland gilt ja bei vielen nicht unbedingt als Genusstempel, dabei gibt es hier wahrlich tolle Leckereien zu entdecken. Die irische Küche ist durchaus vielfältig und muss nicht zwangsläufig schwer im Magen liegen.

Die folgenden drei Spots gehören zu meinen Lieblingsorten wenn es ums Schlemmen geht;)

Ireland is not necessarily known for its delicious ord varied kitchen  But there is to discover really great food.The Irish kitchen is absolutely varied and tasty.

The following three advertisements belong to my favorite places:

 

Zum Frühstücken geht es in das Elephant and Castle, welches insbesondere für diejenigen interessant sein dürfte, die gerne Eier essen. Im Elephant Castle werden diese in den verschiedensten Weisen zubereitet, wie zum Beispiel Spiegeleier mit Toast, Eier mit Speck, Omelettes oder Eier auf Mexikanische Art. Mein Liebling ist das Omelette mit Käse und Spinat. Dazu einen frisch gepressten O-Saft: Perfekt! Die Preis esind zudem wirklich in Ordnung. Wer dann noch Platz im Magen hat, sollte sich die süßen Köstlichkeiten anschauen, die mit verführerischen Namen wie „Heart of Darkness“, oder Murder by Chocolate“  locken.

 

For  breakfast i choose  the Elephant and Castle which might be interesting in particular for those who likes to eat  eggs. In the Elephant and Castle these are prepared in the most different manners,  for example fried eggs with toast, bacon and eggs, omelette or eggs in Mexican style. My favourite is the omelette with cheese and spinach. In addition to a freshly pressed Orange Juice: Perfectly! The prices are really ok. For those, who still hungry:You should try the sweet lusciousness which lures with interesting names like „Heart of Darkness“, or Murder by Chocolate“.

 

Adresse: 18 Temple Bar, Dublin 2, Irland

Bild

Bild

Wahlweise geht es auch ins Odessa . Hier kann man  ebenfalls hervorragend frühstücken, aber auch sehr gut zu Abend essen. Das Odessa in Dublin verbindet modernen Style mit 60er Jahre Nostalgie. Das reichhaltige Frühstück wird in entspannter Atmosphäre eingenommen, und das zu wirklich günstigen Preisen. Besonderheit des Lokals: Die zwei Ebenen. Das Restaurant befindet sich im oberen Stockwerk, unten ist ein Bar- und Loungebereich.Wer eben eine tolle Location sucht um ein paar Cocktails zu genießen, ist im Odesse ebenfalls gut aufgehoben.

Alternatively it also goes to the Odessa. You  can have great and cheap breakfast , or you can come by for a great dinner in the evening. The Odessa in Dublin connects modern style with the 60s nostalgia. The extensive breakfast is taken in relaxed atmosphere. Specific feature of the bar: Two levels. The restaurant is in the upper floor, below is a bar area and lounge area. Who tries to enjoy just a great Location around a few cocktails, is also in good hands in the Odessa.

 

Adresse:14 Dame Ct, Dublin 2, Irland

Bild

Bild

Bild

 

Aber auch in Punkto Nachspeisen und Süßigkeiten hat Dublin so einige Highlights zu bieten. Sehr lecker ist der Porter Cake, ein Kuchen bestehend aus Trockenfrüchten, braunem Zucker und Guinness – natürlich auch nicht gerade leichte Kost. Ebenfalls typisch ist die Apple Tarte, ein überbackener Apfelkuchen, der zusammen wahlweise mit Vanilleeis oder Schlagsahne gegessen wird. All das genießt man am Besten im Café Queen of Tarts .Hier gibt es alle erdenklichen Sorten von Kuchen, Brownies und Cookies sowie kleine herzhafte Snacks.

When it comes to desserts and sweets, Dublin has to offer  some great highlights. Porter Cake, a cake consisting of dry fruits, brown sugar and Guinness – of course also not quite light food but it is very tasty. The Apple Tarte, an apple pie au gratin which is eaten together alternatively with vanilla ice-cream or whipped cream are also typical. All this sweets you should enjoy at the café Queen of Tarts.You will find here all  kinds of cake, Brownies and Cookies as well as small decent snacks.

Adresse: Queen of Tarts, Dame Street, D2, Tel: 00 353 1 633 4681

 

Bild

Bild

Bild

Standard
Uncategorized

LA BOQUERIA-BARCELONA

 

 

 

Die wohl bekannteste Markthalle in ganz Barcelona, ist die La Boqueria Markthalle. Einige sgaen sogar, sie wäre die BESTE Markthalle auf der ganzen Welt. Ohne Zweifel ist die La Boqueria einfach immer einen Besuch wert. Hier findet man einfach die frischesten Speisen. Die Stände sind so farbenfroh und überall riecht es nach leckeren Gewürzen. Besonders groß ist die Auswahl an heimischen und exotischen Obstsorten, die zu einem besonderen Dufterlebnis auf dem gesamten Markt beitragen. Aber auch Blumenverkäufer, Imbissstände und kleine Restaurants sind auf dem Mercat de La Boqueria vertreten und laden zum genüsslichen Bummeln und Essen ein.

The probably best known market in  Barcelona, is the La Boqueria covered market. Some people might say , the La Boqueria is  the BEST  market in the whole world. Without doubt its always worth a visit at La Boqueria. You will find here the most fresh dishes. Everything is so colorful and the smell of tasty food is simply everywhere. The choice of local food and exotic fruits is huge. But there are also flower shop assistants, snack states and small restaurants  on the Mercat de La Boqueria .

 

 

Bild

Bild

Bild

Bild

 

 

 

Addresse: Rambla,91
Transport
Metro: liceu2  5 minutes walk from Plaça Catalunya
Website
www.boqueria.info
Opening hours
Monday to Saturday  8am – 20,30pm

Standard
Citys, Impressionen, Uncategorized

DUBLIN DOORS

Bild

Bild

Bild

Bild

Bild

 

Ich bin jedesmal fasziniert von den wunderschönen bunten Haustüren in Großbritannien und Dublin. Der oftmals viktorianische Stil hat einfach einen ganz besonderen Charme. Zudem gibt es dem Straßenbild eine besondere Portion gute Laune;)

 

 

Everytime i am in Great Britain or Dublin, i am fascinated by the colurful shining Doors. The victorian Style has its own special Charme. And it always brings me in some good mood;)

Standard
Berlin, Shopping, Uncategorized

MIKI BANANA-SECOND HAND SHOPPING BERLIN

Second Hand Shops gibt es in Berlin eine Menge, jedoch gibt es nicht überall auch tolle Unikate zu finden. Und von schnäppchen kann bei einige Läden nun auch überhaupt keine Rede sein….. Miki Banana ist wahrscheinlich einer der großartigsten Second Hand Shops in der Stadt. Mitten in Wedding liegt dieser liebevoll dekorierte Laden. Bananen spielen in der Dekoratione auch eine Rolle….

Der Fokus der Klamotten liegt sehr auf den 80er und 90er Jahren. Eine Menge Oversize Jacken/Pullover und viele graphische Muster. Aber auch die Auswahl an Schuhen und Accessoires ist nicht zu verachten. Die Preise sind hier überaus fair. Und in solch einer charmanten Atmosphäre, macht Shopping gleich doppelt so viel Spaß;)

Bild

Bild

 

 

With all the vintage buzz going on Mitte, Prenzlauer Berg and Neukölln you probably haven’t come across one particularily amazing second hand shop in Wedding. Miki Banana is probably by far the most fun one of them all as the owners have put a lot of love to details and decoration into their big shop. As the name suggests there are a lot of bananas.

The selection of clothes, shoes and accessories is pretty much focused on 80s and 90s with all the catchy it-pieces of the contemporary vintage-loving hipster, such as bold graphic print shirts, oversized jackets and Bill Cosby’s pullovers. The variety is quite big as the store has a huge stock and prices are quite fair, especially compared to most of the shops in the other districts. If you haven’t checked this place out, you should make sure to do so, you will love it. My favorite part of the shop is it’s sense of humor that makes shopping there an extra fun experience.

Bild

Bild

Adresse: Brunnenstraße 64,13355 Berlin

Standard
Berlin, Tips & Trends, Uncategorized, Yummy Yummy

SUGAFARI

Mitten im Gleimkiez etwas abseits der touristischen Schöhauser Allee, befindet sich ein echtes Paradies für Fans von  ungewöhnlichen Süßigkeiten. Ein kleiner Laden gefüllt mit einer bunten Mischung von Süßigkeiten aus aller Welt. Dekoriert mit alten Reisekoffern und selbst gebastelten Pappschildern versprüht das kleine Geschäft eine Menge Charme und Liebe für die zuckersüße Welt. Hier treffen asiatische Fruchtgummis auf amerikanische Schokoriegel mit Erdnussbutter oder Karamell. Angefangen hat alles auf dem Flohmarkt im Mauerpark. Hier wurden dem Besitzer Alexis  die Süßigkeiten praktisch aus den Händen gerissen. Das Feedback war so enorm positiv, dass der Schritt zum eigenen kleinen Laden für ihn die logische Weiterführung war. Ein Besuch in dem „süßen“ Laden lohnt sich in jedem Fall, zudem lassen sich die exotischen Köstlichkeiten auch einfach und bequem online bestellen.

Bild

Bild

Right in the middle of the Gleimkiez , you can find a  real candy paradise . A space as brightly as the mixture of sweets from all over the world. Fitted out with old suitcases and even tinkered signs the small business sprays a lot of charm and love for the  sweet  sugar world. Here Asian fruit rubber on American chocolate bars with peanut butter or caramel hits. Everything has started on the flea market in Prenzlauer Berg.The sweets were torn from the owner Alexis just to from the hands. The resonance was so positive that the step was unavoidable to his own small store. Beside a worthwhile visit in him, in the most true sense of the word „sweet“ store, the exotic lusciousness can be also ordered simply comfortably online.

Sugafari
Kopenhagener Straße 69
10437 Berlin
tel: 030 95609713
Öffnungszeiten:
Di-Fr 15-19.30
Sa 11-16
So und Mo ist Ruhetag

Standard

...

Uncategorized

Bild
Berlin, Go Vegan, Uncategorized, Yummy Yummy

CAFE ROSENDUFT(BERLIN)

Etwas versteckt und direkt hinter dem S-Bahnhof Lichterfelde Ost , befindet sich diese kleine Oase. Im Cafe Rosenduft  werden zu 100 Prozent biologische und vegetarische Zutaten verwendet. Neben einer wirklich großen und vielseitigen Auswahl leckerer Kuchen und Torten – zum Beispiel Birne-Walnuss oder Schoko-Beere – gibt es auch etwas deftigere Speisen wie Rote-Linsen-Suppe oder vegetarische Pizza Mista. Beim täglichen wechselnden Mittagstisch werden Leckereien wie Spinat-Tarte oder verschiedene Salate zum Spezialpreis angeboten. Darüber hinaus kann man im Café Rosenduft  täglich ein üppiges Frühstück mit veganen Dinkelcroissants/veganen Dinkelvollkornbrötchen  genießen. Dazu bietet das Cafe auch verschiedene  Eissorten wie Sanddorn, Nougat-Ziegenmilch oder Soja-Kokos an.Ganz zu schweigen von den leckeren frisch gepressten Biosmoothies und Biosäften. Bei tollem Wetter kann man das Ganze dann auch im Außenbereich genießen.

Adresse: Jungfernstieg 4b, 12207 Berlin

Öffnungszeiten:

Sonntag
10:00 – 20:00 Uhr

Montag Geschlossen

Dienstag – Samstag
10:00 – 20:00 Uhr

 

Bild

Bild

 

A bit hidden  and directly behind the city railroad station light field east, you can find this small Cafe. The Cafe Rosenduft  itselfs uses  only 100% biological and vegetarian ingredients. Beside a really big and many-sided choice of tasty cakes and cookies – for example, pear walnut or chocolate berry – there are also a little more substantial dine like red lens soup or vegetarian pizza Mista. The dinner tables are changing every day Some lusciousness  are offered like Spinat-Tarte or different salads for a  small prize. In addition, you  can enjoy in the Café Rosenduft  a daily luxuriant breakfast with vegan spelt croissants / vegan spelt wholemeal bread roll. The cafe also offers different  kinds of ice cream like sandy thorn, nougat milk or soy coconut palm offers to it. And dont forget to try the tasty freshly pressed Biosmoothies . If the waether is fine, you can sit outside and enjoy your dinner.

Standard